전체 메뉴
아우디 X 오디 O
포르쉐 X 포~ㄹ(R발음)쉬 O
쉐보레 X 쉐브러레이 O (참고로 미국에선 애칭으로 쉐비라고 함)
카운타크(람보기니) X 쿤태쉬 O
메르세데스 X 머~ㄹ(R발음)세이디스 O
미국식 영어로 하는 발음이 다 맞다고 할수는 없죠. 쉐비 빼고는 영어도 아닌데... 쿤태쉬 노노 쿤타쉬.
Audi ist germanish Geschäft.^^
무슨 뜻인가요 안병장님?
아우디는 게르만적인 사업이야^^
궁금해서 파파고 돌려봤음다!
아우디는 독일 회사요~^^
오~~~디 일화가 짠 하고 생각나는 군요... 호주에서..ㅋㅋ
전부 다 한글뿐이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
각 나라마다의 발음이 있는겁니다
같은 영어라도 영국 미국 각주 호주 캐나다 전부 발음이 다를텐데요
그리고 올라온 차 브랜드 역시 영어가 아니구요
그 나라 국적에 맞게 발음해야 하는거 아님까..
포르쉐 원 발음은 독일식 발음으로 퍼쉐 라고 광고하는거있어요 최근광고에서 본듯
그리고 오픈카라고 부르는
미국식으론 카브리올레 라고 하지만
독일식은 까 라고 읽더군여
걍 꼴리는대로 하면 됌 ** 이렇게
아마 일본발음이 한국으로 넘어왔겠죠
미국은 폴쉬 독일은 퍼르쉐 라고 하던데요
독일차를 뭔 영어식 발음?
현대는 현다이?
댓글 작성 권한이 없습니다
미국식 영어로 하는 발음이 다 맞다고 할수는 없죠. 쉐비 빼고는 영어도 아닌데...
쿤태쉬 노노 쿤타쉬.
Audi ist germanish Geschäft.^^
무슨 뜻인가요 안병장님?
아우디는 게르만적인 사업이야^^
궁금해서 파파고 돌려봤음다!
아우디는 독일 회사요~^^
오~~~디 일화가 짠 하고 생각나는 군요... 호주에서..ㅋㅋ
전부 다 한글뿐이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
각 나라마다의 발음이 있는겁니다
같은 영어라도 영국 미국 각주 호주 캐나다 전부 발음이 다를텐데요
그리고 올라온 차 브랜드 역시 영어가 아니구요
그 나라 국적에 맞게 발음해야 하는거 아님까..
포르쉐 원 발음은 독일식 발음으로 퍼쉐 라고 광고하는거있어요 최근광고에서 본듯
그리고 오픈카라고 부르는
미국식으론 카브리올레 라고 하지만
독일식은 까 라고 읽더군여
걍 꼴리는대로 하면 됌 ** 이렇게
아마 일본발음이 한국으로 넘어왔겠죠
미국은 폴쉬 독일은 퍼르쉐 라고 하던데요
독일차를 뭔 영어식 발음?
현대는 현다이?
댓글 작성 권한이 없습니다